译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
长久将鲧禁闭羽山,为(wei)何三年还不放他?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想(xiang)曲一样自由潇洒。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
以前高皇帝率领(ling)三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云(yun),谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”