译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
朽木不 折(zhé)
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的(de)武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵(gui)。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此(ci)而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓(huan)缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里(li)江山。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(20)昃(zè):日西斜。
惟:思考。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
[30]落落:堆积的样子。
成:完成。
赍(jī):携带。