译文
尾声:
请你调理好宝瑟空桑。
甪里先生(sheng)、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上(shang)的萝藤依然茂密。
汉水滔滔,向(xiang)东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击(ji)敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天(tian)拿着酒(jiu)杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
跂乌落魄,是为那般?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催发开来。
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
20.流离:淋漓。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。