译文
八月的萧关道气爽秋高(gao)。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
突然(ran)惊起又回(hui)过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
没到东山已(yi)经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同(tong)。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我隐居在 孤(gu)山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡(xian)慕青山安详宁静,好象在凝(ning)神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(80)几许——多少。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
浑是:全是。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(3)斯:此,这
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。