译文
美人已经喝得微醉，红润的面庞更添红光。
廉正的人重义，骏马不需要加鞭。
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可(ke)愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一(yi)壶？
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实(shi)难望见。想到就这样白白辜负当(dang)年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？（我也说不清楚），我（的确）不是（因为）吝啬钱财才以羊换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
如此规模巨大的工程(cheng)，是谁开始把它建造？
不要惶悚恐惧战战兢兢。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔，也曾经去北方追逐游魂。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
注释
34．骐骥：骏马，千里马。
颠踬（zhì）窜踣（bó）：倾仆逃窜。
⑵宿雨晴：指一夜宿雨，清晨放晴。
⑵引：本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯，不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
职：掌管。寻、引：度量工具。
⑾谢人间：意谓辞别世俗，遁隐山林。