译文
月(yue)明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)(de)长门宫前。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
青溪虽非是(shi)陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
其一
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹(mo)。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
18、顾:但是
善:善于,擅长。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”