译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁(chou)苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就(jiu)近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章(zhang)如泣如诉?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
一行行的茝兰桂树,浓(nong)郁的香气在路上弥漫。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
江水曲曲折(zhe)折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。