译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘(lian),站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
这一年暮春,长安城中车水马龙(long),热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余(yu)还培上了最肥沃的土,因此花的颜(yan)色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然(ran)而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱(luan)吃食物。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
蟀仿佛在替我低声诉说。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆(dan),盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
⑽春色:代指杨花。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
6、是:代词,这样。