译文
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的(de)归宿。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐(le)总有它的陪伴。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
远山(shan)的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座(zuo)飞腾的高楼。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
昔日游历的依稀脚印,
注释
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
11.侮:欺侮。
日暮:傍晚的时候。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"