译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁(sui)月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我把握着两袋红(hong)色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
且顺自然任变化,终将返回隐居(ju)庐。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚(shen)。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
(48)班:铺设。
贞:正。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。