译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
魂魄归来吧!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩(sheng)下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪(lei)水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月(yue)之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁(liang)上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
牧:放养牲畜
4.这两句是述李白告归时所说的话。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑥卓:同“桌”。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。