译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍(huang)然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了(liao)鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)能尽兴。四周一片(pian)寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
茗,茶。罍,酒杯。