译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
自被摈弃不用(yong)便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
试使夷齐饮(yin)此水,终当不改清廉心。
步行的赶(gan)到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你想栖息,却又迟(chi)疑畏惧不下寒塘。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要(yao)起风。
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。