译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁(pang)长满了看也(ye)看不尽的鲜花。
宽广(guang)的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)与太阳一样地天长地久呢?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾(jiu)啾。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰(yan)救出扑火飞蛾。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认(ren)识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
洛城人:即洛阳人。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
西河:唐教坊曲。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑺菱花:镜子。
[10]北碕:北边曲岸上
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。