译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多(duo)情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见(jian),当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
假如不是跟他梦中欢会呀,
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
善假(jiǎ)于物
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌(yong)上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
⑸年:年时光景。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
素:白色
萧然:清净冷落。