译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如(ru)找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
方和圆怎能够互相(xiang)配各,志向不同何能彼此相安。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
有空闲就步竹石径(jing)吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱(bao)琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受(shou)了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。