译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住(zhu)。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找(zhao)到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
禾苗越长越茂盛,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉(wan)转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
思念的时候,大家就披衣(yi)相访,谈谈笑笑永不厌烦。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出(chu)现上弦月了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
3、会:终当。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
②疏疏:稀疏。
⒃〔徐〕慢慢地。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
60.已:已经。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。