译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
自今以后少知音,瑶(yao)琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
上天如(ru)果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处(chu),彩虹之巅(dian)展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制(zhi)的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方(fang)射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
17.欲:想要
⒁圉︰边境。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
②分付:安排,处理。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑼素舸:木船。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。