译文
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白云。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我曾在洛阳做官观赏(shang)过那里的奇花(hua)异草(cao),
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
从前三后公正德(de)行完美,所以群贤都在那里聚会。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
每于:常常在。
吾:我