译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月(yue)争光(guang)。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
怅惘流泪且思索一下啊(a),着意访求才能得到英雄。
就没有急风暴雨呢?
王侯们的责备定当服从,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
40.俛:同“俯”,低头。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”