译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还(huan)能(neng)记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
枯败的槲叶,落满了(liao)荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放(fang)在驿站的泥墙上。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
昨夜(ye)的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
舍:释放,宽大处理。
(32)倚叠:积累。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。