译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不(bu)能跃过龙门。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深(shen)究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况(kuang),有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮(lan)子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣(xin)赏自己吧!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
③晓角:拂晓的号角声。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
入:收入眼底,即看到。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。