译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
虽然芳洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质不会腐朽。
春已(yi)归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿(lv)柳丛中盛开几树红桃。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷(xiang)口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。