译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)眼望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感(gan)到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
春日庭院,皓月当空,堂前(qian)小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
逐:赶,驱赶。
15、息:繁育。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
④章:写给帝王的奏章
南浦:泛指送别之处。
[3]占断:占尽。