译文
不知自己嘴,是硬还是软,
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗(xi)浴红色羽衣。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得(de)清爽凉快。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中(zhong)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
时间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓(bin)发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
激湍:流势很急的水。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。