译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤(ji)得满满的,无(wu)不感慨叹息。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门(men)深府。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把(ba)它烤成焦烂。
谢灵运(yun)先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼(liao)花的岸边,纵然有月(yue)色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音(yin)。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
16.犹是:像这样。
9.但:只
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。