译文
追究这弊病的兴起实(shi)在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家(jia)的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也(ye)如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城(cheng)。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
巴山楚水凄(qi)凉之地,二十三年默默谪居。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑾寄言:传话。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
18.叹:叹息
走:跑。
方:刚开始。悠:远。