译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
那时军中死去的并非贵妃一(yi)人,死了那么多(duo)人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而(er)难受过。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
先生的文章正(zheng)有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬(dong)天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因(yin)为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
5.晓:天亮。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
款曲:衷肠话,知心话。
(18)直:只是,只不过。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。