译文
二十二日天(tian)气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜(xi)悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春(chun)天,可住在城里的人(却)不知道啊。
只需趁兴(xing)游赏
你明知我已经有了丈(zhang)夫,还偏要送给我一对明珠。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
犹带初情的谈谈春阴。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
84甘:有味地。
⑻更(gèng):再。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
145.白芷:一种香草。