译文
天色已(yi)晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里(li)先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧(hui)又有多少能耐,只是他(ta)迎合了赵构的心意而已。
实在是没人能好好驾御。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
6 、瞠目:瞪眼。
12 止:留住
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑦弹压江山:指点山川。
(38)经年:一整年。