译文
回首往(wang)昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了(liao)。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出(chu)?
自从(cong)那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中(zhong)萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛(pao)掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种其间。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
7.以为:把……当作。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
31.益:更加。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。