译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我只要使自己清清白白地活着(zhuo),怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连(lian)梦也不(bu)复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
送行时亲戚眼里噙着泪(lei)水,朋友们依依不舍攀着车辕。
繁华往事,已跟香尘(chen)一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣(qu)味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(9)坎:坑。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。