译文
日照城隅,群乌飞翔;
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
只有相思的别恨像无(wu)边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
她(ta)正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元(yuan)年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿(zi)(zi)矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
志在高山 :心中想到高山。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
10. 终:终老,终其天年。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
扉:门。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”