译文
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江(jiang)头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁(yan)一群群。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(19)证据今古:引据今古事例作证。
得所:得到恰当的位置。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
月明:月亮光。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。