译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
九州(zhou)大地如何安置?河(he)流山谷怎样疏浚?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳(yang)江上那份自伤沦落,却逢知(zhi)己的激动心情
青溪虽非是陇水。但也(ye)发出像陇水一样的悲胭之声。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片(pian)凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑺有忡:忡忡。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
2. 已:完结,停止
回舟:乘船而回。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
14.一时:一会儿就。