译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛(cong)花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊(a)!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑥掩泪:擦干。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
藕花:荷花。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑸突兀:高耸貌。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。