译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月(yue)里的长安城,春光明媚,春花似锦。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
事情琐细却充满私(si)欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
公子王孙竞相争逐在后面,貌(mao)美的女子流泪湿透了罗巾。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
刺(ci)史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
324、直:竟然。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑴行:出行。此指行军,出征。