译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
中(zhong)秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离(li)的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
日中三足,使它脚残;
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
傍晚去放牛,赶牛过村落。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害(hai)怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
④昔者:从前。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
3、耕:耕种。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
27、给:给予。