译文
汲来清凉井水漱(shu)口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
暂且以明月影子相伴,趁(chen)此春宵要及时行乐。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
她生了我,却得(de)不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
到天亮(liang)一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
孤独(du)一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结(jie)而更增悲伤。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
山院:山间庭院。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
就书:上书塾(读书)。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
善 :擅长,善于。