译文
想(xiang)当年玄宗皇(huang)上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
(13)精:精华。
止:停止
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
②独步:独自散步。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。