译文
奸党弄权离(li)京(jing)都,六千里外暂栖身;
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
桂木作栋梁啊木兰为桁(heng)椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
君王的大门却有(you)九重阻挡。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
毛发散乱披在身上。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
238、春宫:东方青帝的居舍。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
乍:刚刚,开始。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
豕(zhì):猪
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。