译文
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被(bei)他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样(yang)。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望(wang)一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰(hong)动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度(du)秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
③齐:等同。
(5)济:渡过。
④内阁:深闺,内室。