译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金(jin)银台。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩(sheng)余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
彩画游船驶进了荷花(hua)丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载(zai)着醉倒(dao)的游客归去。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分(fen)听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
大门镂花涂(tu)上红色,刻着方格图案相连紧。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
17.老父:老人。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
御:抵御。