译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳(liu)丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出(chu)个来了),连绵的大雨如帘(lian)(lian),风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此(ci)时一轮明月刚刚升起。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
⑴西江月:词牌名。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
92、地动:地震。
⑥飙:从上而下的狂风。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。