译文
天上浮云日日飘来飘去(qu),远游的故人却久去不归。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
回(hui)到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报(bao)时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说(shuo)美梦情景!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依(yi)依。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲(qu)。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在大沙漠里握雪成团而食(shi),夜里拂去沙土露宿于旷野。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
寄:托付。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。