译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之夜,谁(shui)能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
容颜姿态姣好互相比并,真是风(feng)华(hua)绝代盖世无双。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静(jing),红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消(xiao)瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫(mang),极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑵踊:往上跳。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
绿笋:绿竹。