译文
世上难道缺乏骏马啊?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
临行前(qian)一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
门前石阶(jie)铺满了白雪皑皑。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收(shou)复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
寒冬腊(la)月里,草根也发甜,
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
11.或:有时。
顾:回头看。
④领略:欣赏,晓悟。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。