译文
揉(róu)
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有(you)故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满如泪的清露。在他被迁走(zou)离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
每经过一次赤壁矶就引(yin)发一次怀古心绪。想当年,周瑜(yu)意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙(sun)刘联军围困住了曹操。现在又(you)怎样呢?
普天下应(ying)征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点(dian)不虚。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
8.使:让,令。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。