译文
抑或能看到:那山头上初放的(de)红梅。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我(wo)的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
我的愁肠百绕千(qian)结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
冬天来到的时候,我会(hui)去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
将他(ta)扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通(tong)?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般(ban)。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
②心已懒:情意已减退。
20.自终:过完自己的一生。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀