译文
你看,天上的(de)鸟儿都(du)自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很(hen)难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那(na)么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承(cheng),都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
1.好事者:喜欢多事的人。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
4:众:众多。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑵从容:留恋,不舍。